Commissions- order your own repaint.

Zdecydowałam się wprowadzić zamówienia na face-up'y, o których myślałam już od dłuższego czasu. Zaczyna mi brakować czasu na nieustanną pracę nad całymi lalkami a jednocześnie sprawia mi to ogromną przyjemność i nie chcę odstawać repaintu na zbyt daleki plan. 
Tymi słowami wstępu zapraszam do zapoznania się ze szczegółami zamówień.

I've decided to implement commissions for face-ups which I was thinking about during quite long time. It starts to be hard to find time for making whole dolls but in the same time it's such a big pleasure for me to make them that I wouldn't like to work on repaint less often.  
With this words of introduction I want to invite you to find out some details about commissions.



Wykonuję repaint lalek Monster High oraz Ever After High. Jestem w stanie przyjąć zamówienie na inne lalki przy uprzednim uzgodnieniu szczegółów.
I'm making repaint of Monster High and Ever After High dolls. I'm able to take an order for other kinds of doll with previous arrangement.

Jako klient masz prawo do wyboru kolorów, mimiki i charakteru lalki.
As a client you have right to choose all colours, mimicry and character of the doll.

Lalkę (bądź samą głowę) przeznaczoną na repaint należy przesłać na adres, który podam po potwierdzeniu zamówienia.
Doll (or just head) which is designated for repaint should be sent on address which you will receive after confirmation of an order.

Nie robię kopii wykonanych już lalek. Mogę wykonać repaint w podobnym stylu jednak nie będę kopiować swoich prac gdyż każda lalka jest unikalna i ma swój własny charakter.
I'm not making copies of doll which were already made. I can make repaint in similar style but I won't copy my works because each of my doll is unique and has her own character.




Należy dodać koszty przesyłki w zależności od kraju, z którego lalka została wysłana. Informacja na temat tej kwoty zostanie podana niezwłocznie przy składaniu zamówienia.
You have to add shipping costs. They depend on the country that doll was sent from. You'll receive information about these costs immediately after making commission. 

Monster High 
Face- 40$
Face + body- 45$

Ever After High
Face- 45$
Face + body- 50$

Inne/Other- Cena zależy od uzgodnienia szczegółów. Price depends on our arangement.

Doklejanie rzęs/Stick on eyelashes- 5$




Podane ceny obejmują tylko i wyłącznie repaint lalki. Nie obejmują reroot'u i szycia ubranek.
These are prices only for doll repaint. Not includes reroot and hand-sewn clothes.

Po potwierdzeniu zamówienia należy wysłać do mnie lalkę (lub głowę) w ciągu tygodnia.
After order confirmation your doll (or her head) should be sent in a week maximum.

Zamówienie zostanie wykonane w ciągu tygodnia od momentu otrzymania lalki.
Commission will be made in a week counting from the moment of receiving a doll.

Po wykonaniu zamówienia wysłane zostaną zdjęcia ukazujące efekt końcowy.
When the commission will be finished you will receive pictures showing final effect.

Po zaakceptowaniu repaintu należy wpłacić kwotę na konto PayPal bądź moje konto bankowe (do których dane zostaną wysłane po potwierdzeniu zamówienia) 
When repaint will be accepted fee have to be sent on my PayPal account or my bank account (which numbers and datas you'll receive after order confirmation)

Po otrzymaniu płatności wysyłam lalkę w ciągu 3 dni roboczych.
After receiving payment I'll send doll in 3 working days.

W razie jakichkolwiek pytań proszę o kontakt. Odpowiem na wszystkie pytania najszybciej jak to możliwe.
If you have any quesitions please feel free to contact me. I'll answer to all questions as soon as it possible.




Jestem w stanie przyjąć zamówienie na całkowite przerobienie lalki. W takim wypadku wszystkie szczegóły dotyczące zamówienia będę uzgadniać indywidualnie.
I'm able to take commission for fully customized doll. In this case I'll determine all details individually.
       

4 komentarze:

  1. re coucou : je te l'ais dit : je te demanderais une poupée pour mon anniversaire : c'est en avril donc je te contacterais en fevrier...

    je vais voir si avant cela je peut me permettre d'en commander une pour noel : il me faut avant verifier mon budget...

    bisous laetitia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pouvez-vous parler le Anglais?
      Je peux parler le Français un peu, donc je serai plus de temps pou répondre. Je vais essayer de répondre le plus vite possible :)

      Usuń
  2. Je t'ais envoyé un email sur deviant art pour avoir d'autres explications.

    je veux savoir si pour 40 dollards tu fait aussi le re root : le changements des cheveux : ou uniquement la peinture du visage et du corps : le make up.

    -----------------

    I board wysłana wiadomość e-mail na dewiacyjnych sztuki dla innych wyjaśnień.

    Chcę wiedzieć, czy dollards 40 jest także re root: Zmiana Włosy: czy tylko malowanie twarzy i ciała: make up ....

    Wiem, włosy zmiana: ale ja naprawdę lubię swoją Esther .... ale mnie: Chciałbym z zielonymi włosami.

    OdpowiedzUsuń
  3. Witam czy podjela by sie pani naprawy mojej lalki z dziecinstwa?? Za naprawe zaplace. Jak tak to podaje maila laser1120@wp.pl

    OdpowiedzUsuń